Ismertető: Subaru egy fiatal lány, aki szereti látni a csillagokat. Egy nap kinyitja az iskola obszervatóriumának ajtaját, de egy hatalmas beltéri kertet talál helyette! Találkozik egy Minato nevű fiúval, aki furcsa dolgokat mond neki, majd röviddel a találkozásuk után azt mondja neki, hogy menjen el. Mintha a nap nem lett volna így is elég fura, Subaru véletlenül rábukkan egy furcsa, kocsonyás lényre, ami ellopja az iránytűjét és elfut vele, elvezeti egy klubba, ahol boszorkányjelmezes lányokat talál!<br><br>Subaru felismeri a csoportban barátnőjét, Aoit, és Aoi tiltakozása ellenére úgy dönt, csatlakozik a klubhoz. Nem sokkal ezután egy furcsa, autószerű dolgot kap és egy mágikus átváltozást a klub „elnökétől”, a kocsonyás lénytől, akivel korábban találkozott és akiről kiderül, hogy egy Pleiadian. Aoi és a többi tag – Itsuki, Hikaru és Nanako –, akik a Pleiadian űrhajójának darabjait keresik, hogy az visszatérhessen az otthonába. Csakhogy úgy tűnik, nem csak ezek a lányok kutatnak a darabok után…<br><br>[Forrás: MyAnimeList]
További csapatok, akik ezzel az animével foglalkoztak
Bejelentkezés nélkül nem elérhető a tartalom. Kérjük, jelentkezz be!
Fontos információk!
🔹 Az új epizódok angol nyelven hetente jelennek meg, azonban ha a japán kiadónál problémák adódnak akár hónapokat is csúszhat az epizód megjelenése.
🔹 A magyar felirat elkészítése általában 1-3 napot vesz igénybe, kérjük, legyetek türelemmel.
🔹 A fordítások hobbiból készülnek, ezért kérünk titeket, hogy ne sürgessétek a feliratokat, inkább köszönjétek meg a munkát.
🔹 Amennyiben egy új epizód elérhetővé válik, csapatunk azt este szokta közzétenni.
🔹 A filmek esetében a hivatalos megjelenési dátumhoz körülbelül 6 hónapot kell hozzáadni, mire elérhető lesz egy angol feliratos forrás.
🔹 Tilos a csapatunk vagy más fordítócsapatok szidalmazása, illetve az indokolatlan kérdezősködés – ezek kitiltást vonnak maguk után.
🔹 Más weboldalak reklámozása szintén azonnali kitiltást eredményez.
🔹 Ha a videó nem elérhető vagy nem a feltűntetett epizód nyílik meg, kérjük, jelezzétek nekünk valamilyen formában, hogy a lehető leghamarabb javítani tudjuk.
🔹 Ha a feliratban találtok hibát, azt a fordító csapatnak jelezzétek, mert nekünk nem áll módunkban azt javítani! A fordítócsapat megjelölését az Információk fülön találjátok.