Ismertető: Évekkel azután, hogy apját legyőzi a fiatal Son Gokuu, Magenta bosszút esküszik Gokuu családja és szövetségesei ellen. A már felbomlott Vörös Masni Hadsereg feltámasztásának reményében Magenta felkeresi Dr. Hedo-t, a hírhedt gonosz tudós, Dr. Gero unokáját. Hedo belekezd egy új, szuperhősnek készülő androidsorozat megalkotásába, hogy elpusztítsák Gokuu-t, miután Magenta elhiteti vele, hogy a Föld legerősebb hősei valójában földönkívüli gonosztevők.<br><br>Miközben Gokuu és Vegeta a földön kívül edzenek, az földönkívüli Piccolo mentorálja Pan-t, Gokuu kisunokáját, hasonló módon, mint ahogyan egykor a lány apját, Son Gohant képezte. Gohan viszont időközben hátat fordított harcos múltjának, és tudományos pályára lépett. Piccolónak és Gohannak azonban ismét harcba kell szállnia, amikor nyugodt életüket megzavarja Gamma 1-nek és Gamma 2-nek felbukkanása—Hedo új android kreálmányai.<br><br>Miközben a Gamma androidok azt hiszik az igazságért harcolnak, a Vörös Masni központjának mélyén egy még baljóslatúbb terv készülődik. Gohan és Piccolo kénytelenek drasztikus lépéseket tenni, hogy megvédjék Pan-t, és megóvják a bolygót a robotok újabb fenyegetéstől.<br><br>[Forrás: MyAnimeList Újraírt]