Ismertető: Haruto Tsukishiro egy álomvilági furcsa hálószobában ébred fel, és egy furcsa alkalmazást talál a telefonján. Amikor aktiválja a programot, egy furcsa nő jelenik meg, és megpróbálja a birodalmába hurcolni. Szerencsére egy titokzatos fehér hajú lány megállítja ezt, és segít neki megszökni, így kiderül, hogy a nő egy boszorkány; beszélgetésük azonban hamar véget ér. Ahogy Haruto ismét belép a birodalomba, találkozik egy antropomorf beszélő macskával, Katsumi Kanzakival. Míg a boszorkány csatlósai üldözik őket, a fehér hajú lány segít nekik elmenekülni.

A megpróbáltatások után Haruto leírja megmentőjüket – amit csak ő láthat – és Katsumit, a vezető tekintélyt. Az álomvilág kutatása során rájön, hogy „Lily”-nek egy olyan lénynek kell lennie, aki többször felbukkan még álom féleségben Abban a reményben, hogy egy kék ajtón keresztül elhagyják az álomvilágot, ismét belépnek a boszorkányok birodalmába. A veszélyben lévő Lily felfedi az igazságot Harutónak: a boszorkányok \"Csipkerózsika-szindrómában\" szenvednek, egy kómaszerű alvási állapotban, amelyet valódi testükben levő kínok okoznak. Így nem ébredhetnek fel, amíg le nem győzik őket az álomvilágban.

Miután végül legyőzték a boszorkányt és megtalálták a kék ajtót, Haruto és Katsumi elköszönnek, és megígérik, hogy a való világban találkoznak. Amikor azonban Haruto kilép az ajtón, ismét felébred az álomvilág hálószobájában. Válaszokat keresve Haruto és Katsumi megpróbálják feltárni a boszorkányok titkait, Lilyt, és Haruto saját képtelenségét, hogy elhagyja az álomvilágot.

[Written by MAL Rewrite]
[Adatlapot fordította: Spurkly]