Ismertető: Nemrég a befolyásos és hatalmas Toue Inc. megvásárolta a Japánhoz tartozó Midorijima szigetét, azzal a tervvel, hogy felépíti a Platinum Jailt – egy fényűző, utópisztikus létesítményt. Azok, akik elég szerencsések ahhoz, hogy otthonuknak nevezhessék, a világ leggazdagabb emberei. A sziget bennszülött lakói azonban kénytelenek voltak a régi lakónegyedbe költözni; a Platinum Jail befejezése után pedig teljesen hátra hagyták őket.<br><br>A "Rib" és a "Rhyme" a leggyakoribb játékok a szigeten. A Rib egy régimódi játék, amelyben a bandák egymás ellen vívnak területi háborút, míg a Rhyme egy technológiailag fejlett játék, amelyben a résztvevők egy virtuális valóságban harcolnak. Ahhoz, hogy Rhyme-ot játszhass, rendelkezned kell egy "All-Mate"-tel (egy mesterséges intelligencia, amely általában úgy néz ki, mint egy háziállat), és a mérkőzést egy "Usui"-nak kell közvetítenie.<br><br>Aoba Seragaki nem játssza egyik játékot sem, inkább békés életet szeretne élni nagyanyjával és All-Mate-jával, Ren-nel. Miután azonban belerángatják egy veszélyes Rhyme-meccsbe, és szárnyra kapnak pletykák az eltűnt "Rib" játékosokról, Aoba minden reménye, hogy normális életet éljen; teljesen szertefoszlik.<br><br>[Forrás: MyAnimeList]
További csapatok, akik ezzel az animével foglalkoztak
Bejelentkezés nélkül nem elérhető a tartalom. Kérjük, jelentkezz be!
Fontos információk!
🔹 Az új epizódok angol nyelven hetente jelennek meg, azonban ha a japán kiadónál problémák adódnak akár hónapokat is csúszhat az epizód megjelenése.
🔹 A magyar felirat elkészítése általában 1-3 napot vesz igénybe, kérjük, legyetek türelemmel.
🔹 A fordítások hobbiból készülnek, ezért kérünk titeket, hogy ne sürgessétek a feliratokat, inkább köszönjétek meg a munkát.
🔹 Amennyiben egy új epizód elérhetővé válik, csapatunk azt este szokta közzétenni.
🔹 A filmek esetében a hivatalos megjelenési dátumhoz körülbelül 6 hónapot kell hozzáadni, mire elérhető lesz egy angol feliratos forrás.
🔹 Tilos a csapatunk vagy más fordítócsapatok szidalmazása, illetve az indokolatlan kérdezősködés – ezek kitiltást vonnak maguk után.
🔹 Más weboldalak reklámozása szintén azonnali kitiltást eredményez.
🔹 Ha a videó nem elérhető vagy nem a feltűntetett epizód nyílik meg, kérjük, jelezzétek nekünk valamilyen formában, hogy a lehető leghamarabb javítani tudjuk.
🔹 Ha a feliratban találtok hibát, azt a fordító csapatnak jelezzétek, mert nekünk nem áll módunkban azt javítani! A fordítócsapat megjelölését az Információk fülön találjátok.